Nettoyeur de grains Alistan Grain cleaner ALS-7 / Getreidereinigungsanlage / Pulitore per ce neuf

Grain separation equipment, Seed separator, Seed cleaning equipment
ALS-7 Gen3

Productivity, cleaning_______________________7 t/h
Productivity, calibration______________________3,5 t/h
The width of the separation chamber___________390mm
Dimensions, mm (length x depth x height)_______2262 x 650 x 1900
Energy consumption________________________0.55 KW 220V 50HZ
Weight___________________________________140 kg

Accessories compatible with this grain cleaning machine:
❇️ OSC-7 Scalper/Vibrating Pre-Cleaner – 0.25 kW, 220 V
❇️ Sieves for OSC-7 with round or elongated holes (depending on the crop)
❇️ Light Fraction Catcher/Dust Separator ULF-7
❇️ Telescopic supports for big-bags for ALS-7
❇️ Prolonged chutes
❇️ Holders for bags
❇️ Stirrer (roller) for ALS-7
❇️ Hopper Extension (used without OSC).


✳️ Description of ALS-7 Grain Cleaner
The ALS-7 is a versatile grain cleaner capable of cleaning and calibrating grains, legumes, olives, and herb seeds from all types of impurities.
This aerodynamic cleaner uses no sieves; the cleaning process is based entirely on airflow strength, with grain separation occurring by weight. The principle is demonstrated in our video. The machine can clean grains of any impurity and moisture level, including wheat, corn, soybeans, rapeseed, nuts, sunflowers, sorghum, rice, lupines, cocoa beans, vegetables, seeds, etc.
Beyond organic crops, the ALS-7 can also sort granite grit, metal scrap, PVC, and similar materials.
The main advantages of ALS-7 are mobility and ability to work from the usual socket of 220 V. It is easy to move it around the warehouse, as it is equipped with wheels and its weight is only 140 kg.
This grain separator is ideal for use in small farms with the area under crops up to 300 hectares.

✳️ OSC-7 Pre-Cleaner (Screen Cleaner)
If impurities exceed 5% in the raw material, additional cleaning equipment is recommended.
The OSC Scalper is a pre-cleaning device with a specialized vibrating screen that removes large impurities and debris from grain, legumes, vegetables, and feed. It can also separate seeds of different sizes but similar weights or small grass and herb seeds. Designed for joint operation with ALS separators, the OSC is an excellent addition to ensure optimal performance.

✳️ Light Fraction Catcher ULF
A new addition to our product line, the ULF catcher enhances the ALS cleaners by capturing light fractions (dust particles and fine debris) from the air stream at the machine's outlet.

✳️ Telescopic support and prolonged chutes
Perfect for use with Big Bags. The telescopic legs allow height adjustment, while extended outlets ensure precise grain discharge.

✳️ Stirrer (Agitator)
The stirrer evenly mixes and distributes grain across the width of the separator’s chamber entrance. It ensures uniform feeding into the separation chamber and prevents clogging. Especially useful for wet grains or sticky seeds (e.g., pumpkin seeds).

Grain purity is crucial for quality. Freshly harvested grain often contains impurities such as weed seeds, plant debris, stones, and soil. Cleaning removes these, reducing the physiological activity of the grain mass, improving storage conditions, and ensuring better germination. This process is essential for achieving high yields and maintaining grain quality.

Getreidereinigungsmaschine, Aerodynamische Getreidereiniger, Kornabscheider
ALS-7 Gen3

Produktivität, Reinigung__________________________7 t/h
Produktivität, Kalibrieren__________________________3,5 t/h
Breite der Trennkammer__________________________390mm
Abmessungen, mm (Länge x Tiefe x Höhe)______2262 x 650 x 1900
Energie-verbrauch_________________________0,55 KW 220V 50HZ
Gewicht _______________________________________140 kg


Zubehör, das mit diesem Getreidereinigungsgerät kombiniert werden kann:
❇️ OSC-7 Scalper/Vibrationssieb-Vorreiniger_____0,25 kW 220 V
❇️ Siebe für OSC-7 mit runden oder langen Löchern (abhängig von der Kultur)
❇️ Leichtfraktionen-Auffänger, Staubabscheider ULF-7
❇️ Teleskopgestell für Big Bags für ALS-7
❇️ Verlängerte Ausläufe
❇️ Sackhalter
❇️ Rührer für ALS-7
❇️ Erweiterung des Aufnahmebunkers (ohne OSC angewendet.)


✳️ Beschreibung des Getreidereiniger ALS-7
Der Getreidereiniger ALS-7 ist eine Ausrüstung, die von jeder Art von Schmutz reinigen und Getreide, Bohnen, Oliven, Kräutersamen kalibrieren kann.
Der aerodynamische Getreidereiniger ALS-7 ist eine sieblose Maschine zur Kornreinigung. Der gesamte Reinigungsprozess basiert auf der Stärke des Luftstroms, die Korntrennung erfolgt nach Gewicht. Das Funktionsprinzip des Separators zur Kornreinigung können Sie in unserem Video sehen, unsere Kornreinigungsmaschine kann das Korn von beliebigem Schmutz- und Feuchtigkeitsgrad reinigen. Der Separator ALS-7 kann die folgenden Kulturen reinigen: Weizen, Mais, Soja, Raps, Nüsse, Sonnenblume, Sorghum, Reis, Lupine, Kakaobohnen, Gemüse, Samen usw.
Der Getreidereiniger ALS-7 kann nicht nur organische Kulturen, sondern auch Granit-Schrot, Metall-Schrot, PVC, usw. sortieren.

✳️ Vorreiniger (Siebreiniger) OSC-7
Wenn die Verunreinigung des Ausgangsmaterials mehr als 5% beträgt, wird empfohlen, zusätzliche Reinigungsgeräte zu verwenden.
OSC Scalper ist ein Gerät zur Vorreinigung mit einem speziellen Vibrationssieb. Es entfernt grobe Verunreinigungen und Abfälle aus Handels- und Pflanzgut: Getreide, Hülsenfrüchte, Gemüse, Melonen und Futter sowie alle Arten von körnigen Mischungen. OSC kann auch Samen unterschiedlicher Größe, aber mit demselben spezifischen Gewicht, oder sehr kleine Gras- oder Kräutersamen trennen. OSC ist für den gemeinsamen Betrieb mit dem ALS-Kornabscheider ausgelegt.

✳️ Lichtfraktionsfänger ULF
Neu in unserer Produktlinie. Wir haben eine zusätzliche Option für aerodynamische Getreidereinigern ALS entwickelt und implementiert – eine Falle für Leichtfraktion ULF. Der Hauptzweck des neuen Geräts besteht darin, Leichtfraktion (Staubpartikel, Feinfraktion) aus dem Luftstrom am Ausgang des Getreidereinigers ALS einzufangen.

✳️ Teleskopgestell und Verlängerte Ausläufe
Diese sind ideal für die Arbeit mit Big-Bags. Die teleskopischen Beine ermöglichen eine Anpassung der Maschinenhöhe, während die verlängerten Ausläufe das Getreide gezielt ableiten.

✳️ Rührer (Beweger)
Der Rührer mischt das Getreide und verteilt es gleichmäßig über die gesamte Breite des Eingangs zur Separationskammer. Er sorgt für einen gleichmäßigen Zufluss des Getreides in die Kammer und verhindert ein Verstopfen. Besonders empfehlenswert bei feuchtem Getreide oder Samen, die zum Verkleben neigen (z. B. Kürbiskerne).

Die Kornreinheit ist der wichtigste Indikator für die Kornqualität. Frisch geerntetes Getreide besteht nicht nur aus Körnern einer bestimmten Kultur, sondern enthält auch Verunreinigungen verschiedener Arten. Daher verringert die Reinigung des Getreides von Verunreinigungen, insbesondere von Unkrautsamen, Pflanzenpartikeln, Steinen und Erdpartikeln, die Intensität physiologischer Prozesse in der Getreidemasse erheblich. Dies verbessert die Bedingungen für die Lagerung von Getreide aufgrund einer Abnahme der Aktivität der Kornmasse.

Es lohnt sich, den Prozess der Reinigung von Getreide sehr ernst zu nehmen, da ein hohes Maß an Aktivität die Keimung von Getreidesamen negativ beeinflusst. Die Reinigung von Weizenkorn von verschiedenen Verunreinigungen gewährleistet somit die Sammlung guter Erträge in jedem Betrieb.

Limpiadora, clasificadora, separadora de granos, legumbres y semillas

Productividad en modo de limpieza__________7 toneladas/hora
Productividad en modo de calibración________3,5 toneladas/hora
Ancho de la cámara de separación__________390 mm
Dimensiones en mm (largo x ancho x alto)____2262 x 650 x 1900
Consumo de energía eléctrica ______________0,55 kW 220V 50Hz
Peso__________________________________140 kg

Accesorios compatibles con este producto:
❇️ OSC-7 Scalper/Tamiz vibratorio para pre-limpieza___0,25 kW 220V
❇️ Rejillas para OSC-7 con agujeros redondos o alargados (según el cultivo)
❇️ Ruedas para los soportes del ALS-7 (juego incluido)
❇️ ULF-7 Sistema de recogida de polvo
❇️ Soportes telescópicos para big-bag para ALS-7
❇️ Mezclador para la cámara de separación del ALS-7
❇️ Soportes para sacos
❇️ Conductos prolongados para ALS-7
❇️ Tolva de llenado (utilizada sin OSC)


✳️ALS-7 es un separador de nueva generación diseñado para la limpieza y calibración de todo tipo de granos y semillas, incluyendo legumbres, cucurbitáceas, cultivos herbáceos y vegetales, así como cualquier tipo de material granular, incluso mezclado. Este separador es altamente eficiente para procesar cultivos como trigo, maíz, avena, lino, cebada, centeno, mijo, sorgo (o maicillo), guisantes, soya, frijoles, lentejas, trigo sarraceno, mostaza, girasol, granos de café y arroz. El proceso se lleva a cabo mediante el flujo de aire. La separación de las partículas de semillas o granos se realiza utilizando dos parámetros: peso y capacidad vélica.
Las principales ventajas del ALS-7 son su portabilidad y su funcionamiento con una corriente eléctrica de 220V. Es fácil de mover dentro de un almacén, ya que está equipado con ruedas y solo pesa 140 kg.
Este separador de granos, legumbres y semillas es ideal para pequeñas granjas con cultivos de hasta 300 hectáreas.

✳️OSC SCALPER (TAMIZ VIBRATORIO)
Cuando el nivel de impurezas del material inicial supera el 5 % o se tiene una mezcla de granos o semillas para limpiar, se recomienda encarecidamente usar equipos de pre-limpieza adicionales como el scalper OSC. Este separa todas las fracciones gruesas del material inicial, como piedras, terrones, paja, espigas, etc., a través de rejillas intercambiables. El OSC está diseñado para trabajar junto con el limpiador de granos ALS, pero también puede utilizarse por separado como pre-limpiador.

Svecciatoio, vaglio, separatore, pulitore per cereali, legumi, sementi.

Produttività in modalità pulizia__________________7 tonn/ore
Produttività in modalità calibratura______________3,5 tonn/ore
La larghezza della camera di separazione________390 mm
Dimensioni in mm (lung x larg x alt)_____________2262 х 650 х 1900
Consumo energia elettrica_____________________0,55 KW 220V 50HZ
Peso______________________________________140 kg

Accessori che si possono abbinare con questo prodotto:
❇️ OSC-7 Scalper/Vibro-setaccio pre-pulizia_____0,25KW 220V
❇️ Griglie per OSC-7 con i fori tondi oppure lunghi (in base alla coltura)
❇️ Ruote per i supporti per ALS-7 (set incluso)
❇️ ULF-7 Sistema di raccolta polveri
❇️ Supporti telescopici per big-bag per ALS-7
❇️ Miscelatore per camera separazione per ALS-7
❇️ Supporti per sacchi
❇️ Scivoli prolungati per ALS-7
❇️ Tramoggia di riempimento (usata senza OSC)


✳️ALS-7 è uno svecciatoio di nuova generazione, progettato per la pulizia e calibratura di ogni tipo di grano in chicchi e semi di: legumi, cucurbitacee, colture erbacee e vegetali, così come per ogni tipo di granulare anche misto. Il separatore mostra la sua efficienza quando processa le seguenti colture: frumento, mais, avena, lino, orzo, segale, miglio, sorgo (saggina), piselli, soya, fagioli, lenticchie, grano saraceno, senape, girasole, chicchi di caffè e riso. Il processo è praticato attraverso il flusso dell’aria. La separazione delle particelle di semi e/o chicchi è effettuato mediante i 2 parametri : peso e capacita' velica.
Principali vantaggi del ALS-7 sono la trasportabilità e l’utilizzo di energia elettrica a 220 V. E’ facile spostarlo nel magazzino. Essendo equipaggiato con ruote e pesando soltanto 140 Kg.
Questo separatore di grani, legumi e semi è ideale per l’uso in piccole fattorie con colture sui 300 ha.

✳️OSC SCALPER (VIBRO-SETACCIO)
Quando l’estensione dell’impurità del materiale di partenza supera il 5% o si dispone di una miscela di grano per pulire o erbe semi, si consiglia vivamente di utilizzare attrezzature di pulizia aggiuntive come lo scalper OSC. Separa tutte le frazioni grossolane dal materiale iniziale come pietre, pezzi di terra, paglia, punte, ecc. attraverso griglie intercambiabili. L’OSC è progettato per lavorare insieme con il pulitore per cereali ALS, ma può anche essere utilizzato separatamente come pre-pulitore.

Szczególne warunki dla polskiego konsumenta to cena 10 900 zł netto

oraz możliwość odbioru osobistego pod adresem Szówsko (37-522), ul Wyszyńskiego 22

Istnieje również możliwość dostarczenia zamówienia pod wskazany adres

Wydajność w oczyszczeniu_____________7 t/g
Wydajność w kalibrowaniu (sortowaniu)____3,5 t/g
Szerokość komory separacji_____________390 mm
Wymiary, mm (dług x szer x wys)_________2262 х 650 х 1900
Zużycie energii_______________________0,55KW 220V 50HZ
Masa______________________________140 kg

Dodatkowe opcje, które można łączyć z tym produktem:
❇️ Wibrosito OSK-3
❇️ Utrzymywacz lekkich frakcji, odpylacz ULF-7
❇️ Stojak teleskopowy do big bagów do ALS-7
❇️ Mieszadło do ALS-7
❇️ Workownica
❇️ Przedłużone zsypy do ALS-7
❇️ Kosz zasypowy (wykorzystuje się bez OSC)


✳️ ALS-7 jest całkiem ocynkowaną maszyną nowej generacji do czyszczenia ziarna bez sita, która świetnie radzi sobie tak z czyszczeniem, jak i kalibracją ziarna różnych zbóż, ziół, kultur ogrodowych, roślin strączkowych, warzyw, a także sypkich mieszanek. Wysokie wskaźniki wydajności separatora zapewniane są w trakcie pracy z pszenicą, owsem, kukurydzą, lnem, rzepakiem jęczmieniem, sorgo, żytem, grochem, bobem, soją, soczewicą, rzepakiem, gryką, ziarnami kawy i słonecznikiem.

Separator ALS-7 prowadzi obróbkę ziarna w czterech trybach. Pierwsze dwa tryby oparte na wstępnym i intensywnym czyszczeniu odpowiednio. Trzeci tryb jest do wykonania kalibracji ziarna, a czwarty – mieszany, bo w nim są stosowane jednocześnie czyszczenie, a także kalibracja.

Ten model separatora jest w stanie zapewnić wysoki poziom wydajności w trybie czyszczenia wstępnego. Właśnie w tym trybie są usuwane lekkie śmieci, w szczególności, kawałki słomy i ziarna, łuski, kurz, plewy. Podczas dokładnego czyszczenia odbywa się usuwanie z ziarna kamieni, rozgniecionego, szczupłego, przesuszonego i niełuszczonego ziarna, a także różnych nasion chwastów, słomy, plew i innych domieszek.

Kalibracja jest wykonywana pod warunkiem korzystania z czystego ziarna, które dzieli się na handlowe i siewne. Siewne ziarno musi mieć duży ciężar właściwy i wysokie wskaźniki czystości. Dane parametry zwiększają zdolność kiełkowania i energię przerastania.
Jednoczesne oddzielenie ziarna siewnego i śmieci wykonuje separator podczas pracy w trybie mieszanym. Jednak ten tryb nie daje maksymalnego efektu, ponieważ podczas kalibracji jakość ziarna będzie spadać.
ALS-7 wyróżnia się wysoką wydajnością, pracując na kompleksach czyszczenia ziarna. Materiał trafia do separatora za pomocą ładowacza pneumatycznego, ślimakowego lub taśmowego. Oczyszczone ziarno wysypuje się do worków, które są mocowane na separatorze specjalnymi uchwytami przy zsypach. W tym nowym modelu pojawia się też opcja teleskopowego stojaka , którym można podnosić maszynę do góry, żeby ładować ziarno do big bagów.
Zużyte powietrze razem z najlżejszymi śmieciami jest eliminowane poprzez wyprowadzenie go na zewnątrz przez specjalny króciec, co zapewnia przepływ powietrzny.

Zobaczyć proces oczyszczania ziarna można na stronie internetowej naszej firmy alistan-agro.com w rozdziale „czyszczenie zboża” lub na naszym kanalu na youtube:
youtube.com/channel/UCpps4MNpxjhx0eRr-RTn9bA.

✳️ ZALETY NASZYCH SEPARATORÓW ALS NOWEJ GENERACJI
(na stronie: alistan-agro.com/pl/separatory-do-zboza/separator-do-zboza-ALS-7/)

✳️ OCYNKOWANIE
Wszystkie maszyny ALS nowej generacji są całkiem ocynkowane na gorąco, co zapewnia nierdzewność na 10 lat.

✳️ NOWE DODATKOWE OPCJE MIESZADŁA a ŁADOWANIA do BIG BAGÓW
ALS nowej generacji mają możliwość dodania nowej opcji teleskopowego stojaka, którym można podnosić maszynę do góry, żeby ładować ziarno do big bagów.
Pojawiła się także opcja mieszadła w koszu zasypowym czyszczalni, które nie daje się ziarnu zapychać czy zatrzymywać się w zbiorniku w klapie przepustnicy. Mieszadło jest niezbędne zwłaszcza przy czyszczeniu materiałów z wysoką wilgotnością oraz bardzo drobnych nasion, typu facelia, seradela, nostrzyk itd.

✳️ WIBROSITO OSK
Gdy stopień zanieczyszczenia materiału wyjściowego przekracza 5% (ekologia) albo są do wyczyszczenia bardzo drobne nasiona typu koniczyny, facelii czy seradeli to dla skutecznego czyszczenia niezbędne jest dodanie do ALSa z góry na zbiornik wstępnej czyszczalni – wibrosita OSK. Oddziela ono wszelkie grube frakcje od ziarna, takich jak kamienie, kawałki ziemi, słoma, kłoski, patyczki itp. Przy obróbce z wibrositem wszystkich innych upraw, oprócz ekologii a nasion traw, tak samo zwiększa się procent czystości, jak i ogólna wydajność. Gumowe kulki w zestawie OSK nie dają situ czymkolwiek się zapychać, wybijając odpady z otworów.

✳️ ODPYLACZ ULF-7
Dodatkowe wyposażenie do separatorów aerodynamicznych ALS – utrzymywacz lekkich frakcji (ULF). Główną funkcją tej opcji jest wyłapywanie i zatrzymanie lekkich zanieczyszczeń ze strumienia powietrza, wyprowadzającego się z separatora.

Do standardowego kompletu ALS-7 wchodzą: separator ALS-7, standardowy stojak, rozdzielnica elektroniczna ze sterownikiem a falownikiem, króciec do kanalu odprowadzenia lekkich frakcji, 4 kółka do przesuwania maszyny.